好，以下為您改寫的文章： ### Apple News+ 推出美食功能：食譜App開發者的新挑戰？ Apple 又有新動作了！這次他們將觸角伸向了美食領域，即將在 Apple News+ 中推出名為 "Apple News+ Food" 的全新功能。簡單來說，就是讓訂閱者可以在 News+ 裡搜尋、儲存，並輕鬆找到來自數十家合作夥伴的食譜。這無疑會對現有的食譜App開發者帶來新的競爭壓力。 **Apple News+ Food：不只是個食譜App** 預計這項功能會在四月份隨著 iOS 18.4 和 iPadOS 18.4 一起上線，但初期只開放給美國、英國、加拿大和澳洲的用戶。值得注意的是，Apple News+ Food 並不是一個獨立的食譜App，讓你可以匯入各種網路上的食譜，而是聚焦在 Apple News+ 的出版合作夥伴所提供的內容。 Apple 的目標是在推出時能有超過30家出版商加入，目前已經有20家在測試中。合作夥伴包括 Allrecipes、Bon Appétit、Food & Wine、Good Food、Serious Eats、Epicurious、Good Housekeeping、Better Homes & Gardens、Southern Living、Delish、Real Simple、Country Living 等知名品牌。Apple 表示，透過這項服務，將提供數萬份食譜。 這項新功能對 Apple 的出版合作夥伴來說，無疑是個好消息，能接觸到更多潛在讀者。畢竟，現在 Google 越來越不重視將流量導向這些出版商的網站了。iPhone 和 iPad 的使用者可以在 Apple News 應用程式的 "Today" feed 中找到 "Food" 版塊，裡面會有 Apple 編輯團隊精選的食譜，以及各種與美食相關的故事，還有連結到更完整的食譜目錄，以及使用者自己儲存的食譜。當然，部分美食文章和食譜也會開放給沒有訂閱 Apple News+ 的使用者。 **如何使用 Apple News+ Food？** 要進入 Apple News+ Food，可以從 "Today" 標籤中的 "Food" 版塊點擊 "More food"，或是直接點擊 "Following" 標籤中的 "Food" 連結。在 Food+ 版塊中，你會看到每日更新的精選食譜，以及更多根據你的興趣推薦的故事。用得越多，個人化程度就越高。 其他精選版塊包括連結到你儲存的食譜、來自特定出版商的食譜、熱門食譜，或是專注於特定主題的食譜，例如健康飲食或平日的雞肉料理。看到喜歡的食譜，你可以直接儲存到 News 應用程式中，方便日後參考。 如果你想找特定的食譜，可以瀏覽 Apple News+ Food 的食譜目錄，透過各種篩選條件來縮小搜尋範圍，像是 "晚餐"、"簡單"、"素食"、"30 分鐘以下" 等。這些篩選條件也能用來搜尋你儲存的食譜。 食譜的排版簡潔，沒有廣告，而且很容易閱讀。食材、步驟、描述、烹飪時間、份量等關鍵資訊都會被清楚地呈現出來，並附上精美的照片，以及連結回出版商網站的連結。 **貼心的功能** Apple 還加入了一些很實用的功能。例如，你可以直接點擊食材，查看所需的份量，不需要再捲回食材列表。另一個功能是，你可以點擊食譜說明中的烹飪時間，直接在 iPhone 或 iPad 上啟動計時器。 還有一個專用的烹飪模式，會以全螢幕顯示食譜，並以更大的文字呈現，讓你用最少的點擊和捲動就能輕鬆跟著步驟做。在這個模式下，螢幕會保持開啟，不會自動關閉。 **Apple News+ Food 的不足之處** 不過，Apple News+ Food 目前還無法讓你自行新增食譜，或是從網路上的其他地方儲存食譜，也沒有匯入或匯出食譜到其他App的功能。你也不能直接從社群媒體儲存食譜，儘管現在很多人都是在 TikTok 和 Instagram Reels 上找食譜。 **對食譜App市場的影響** 隨著 Apple News+ Food 的推出，這家科技巨頭正在逐步擴大其在行動App生態系統中的影響力，與那些透過 App Store 銷售App的第三方開發商競爭。過去一年左右，Apple 陸續推出了派對規劃App Invites、iOS 18 的新 Passwords App、Sports App 和行動 Journal。 與獨立開發商不同的是，Apple 可以推出不需要透過 iPhone 銷售以外的商業模式來支持的新App。這讓規模較小和獨立的開發商處於劣勢。就 Apple News+ Food 而言，據 TechCrunch 了解，出版商並沒有因為他們的食譜而獲得額外的補償。相反，這項服務是 Apple 與其合作夥伴現有關係的延伸，Apple 透過在出版商的文章中銷售廣告來產生收入，並從銷售額中抽取 30% 的分成。 這項服務需要訂閱 Apple News+，在美國的價格為每月 12.99 美元，在英國為 12.99 英鎊，在加拿大為 16.99 美元，在澳大利亞為 19.99 美元。訂閱後可以存取 400 多種雜誌、報紙和數位出版商的內容。 **未來發展趨勢** * **更多元的內容整合：** 未來 Apple News+ Food 或許可以考慮開放使用者自行新增食譜，或是與更多食譜平台合作，提供更豐富的食譜選擇。 * **更智慧的烹飪體驗：** 結合 Apple 的 AI 技術，提供更個人化的食譜推薦、食材替代建議，甚至是語音控制的烹飪指導。 * **社群互動：** 讓使用者可以在 Apple News+ Food 上分享自己的烹飪心得、食譜，甚至是與其他使用者交流互動，打造一個活躍的烹飪社群。 總體而言，Apple News+ Food 的推出為食譜App市場帶來了新的變局。雖然目前的功能還有些許不足，但憑藉 Apple 的品牌影響力、龐大的使用者基礎，以及不斷精進的技術，Apple News+ Food 有望成為食譜App市場的一股重要力量。對於食譜App開發者來說，這既是挑戰，也是機會。只有不斷創新、提升使用者體驗，才能在激烈的競爭中脫穎而出。
原始連結：https://techcrunch.com/2025/02/21/apple-takes-on-recipe-apps-with-apple-news-food/