好的，以下是文章的改寫版本：
### AI 發展的陰影：百家組織聯名呼籲正視環境衝擊
最近，超過一百個組織聯合署名發出公開信，直指 AI 產業和監管機構必須正視 AI 發展對環境造成的負面影響，並積極採取行動來減輕這些衝擊。選在巴黎大型 AI 會議前夕發布這封信，時間點格外引人關注。
信中提到，越來越多的證據顯示，AI 系統正在加劇碳排放，過度依賴非再生能源，並加速消耗關鍵資源。然而，令人擔憂的是，科技產業和各國政府在砸大錢投資 AI 的同時，卻鮮少關注這些負面效應。
#### 公開信的核心訴求
這封公開信的核心論點是："如果 AI 仰賴化石燃料，它就永遠不可能成為『氣候解方』"。信中強調，AI 系統的發展必須與地球的環境限制相符，並提出了一系列具體要求：
* **擺脫化石燃料：** 確保包括資料中心在內的 AI 基礎設施，徹底擺脫對化石燃料的依賴。信中特別指出，為了開發和運行 AI 而加速建設基礎設施，已經讓電力網絡瀕臨崩潰，迫使一些公用事業公司轉而依賴煤炭等高污染能源。
* **永續資料中心：** 政府和科技公司應確保新建的資料中心不會耗盡水和土地資源，並保持 AI 在整個生命週期中對環境影響的透明度。
* **用電量暴增：** 信中引用國際能源署的數據指出，到 2026 年，全球資料中心的耗電量可能會翻倍，超過 1000 太瓦，相當於日本一年的總用電量。這種不斷增長的需求正在將電力基礎設施推向極限，延長並加劇人類對化石燃料的依賴，而化石燃料造成的污染與公共衛生問題息息相關。
* **水資源消耗：** 資料中心需要大量的水來冷卻晶片和維持設備所需的濕度。信中舉例，如果十分之一的美國居民每週要求 OpenAI 的 ChatGPT 撰寫一封電子郵件，將消耗超過 4.35 億公升的水。
信中強調，以上這些要求只是減輕 AI 擴張所造成的環境危害的 "最低限度" 標準。
#### 美國政府的態度：經濟成長至上？
文章中也點出，美國作為大多數主要 AI 公司的所在地，似乎暗示將不惜一切代價追求經濟增長。前總統 Donald Trump 曾表示，他將利用能源緊急聲明快速批准 AI 資料中心的新電廠，甚至包括那些使用煤炭作為備用電源的電廠。 Trump 還承諾，將為任何在國內投資 10 億美元或以上的公司，加速環境審批和其他許可。這樣的政策導向，可能會讓 AI 產業在發展過程中，對環境保護的重視程度不足。
#### AI 發展的潛在風險與未來趨勢
* **環境壓力加劇：** AI 技術的快速發展對能源和資源的需求日益增加，可能加劇環境壓力。
* **環境保護意識抬頭：** 各國政府和企業在追求 AI 發展的同時，需要更加重視環境保護，並採取積極措施減少 AI 對環境的負面影響。
* **平衡發展：** 如何平衡 AI 發展與環境保護，將是未來需要持續關注和探討的重要議題。
* **公平性問題：** 受氣候變遷影響最嚴重的國家和社群，往往也是最先受到 AI 運算需求影響的群體，但在 AI 發展上卻較少話語權。這點突顯了 AI 發展中公平性的問題，需要更多關注和解決。
#### 前瞻觀點：永續 AI 發展是關鍵
這篇文章揭示了 AI 發展中一個非常重要的問題：環境永續性。隨著 AI 技術不斷進步，應用範圍不斷擴大，它對能源和資源的需求也將持續增長。如果我們不採取積極措施來減輕 AI 對環境的影響，它可能會對我們的地球造成嚴重的損害。
這次的公開信，無疑是對 AI 產業和各國政府敲響了一記警鐘，提醒他們必須將環境保護納入 AI 發展的考量之中。未來，我們需要更多關於 AI 環境影響的研究和討論，以及更有效的政策和技術來促進 AI 的永續發展。
原始連結：https://techcrunch.com/2025/02/06/orgs-demand-action-to-mitigate-ais-environmental-harm/